Zásady ochrany soukromí

1. Soukromí v krátkosti

Obecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se děje s tvými osobními údaji, když navštívíš tento web nebo použiješ aplikaci Hablará.

Tvá práva

Máš právo kdykoli bezplatně obdržet informace o původu, příjemci a účelu tvých uložených osobních údajů a také požádat o jejich opravu nebo výmaz. Udělený souhlas můžeš také kdykoli odvolat.

🔒 Aplikace Hablará: 100% Privacy-First

Desktopová aplikace Hablará NESHROMAŽĎUJE žádné uživatelské údaje.

  • ✅ Všechna zvuková nahrávání zůstávají na tvém zařízení
  • ✅ Žádné nahrávání do cloudu, žádný externí přenos dat
  • ✅ 100% lokální zpracování s Ollama nebo volitelnými cloudovými LLM
  • ✅ Žádná telemetrie, volitelné anonymní hlášení pádů (opt-in), žádná analytika
  • ✅ Source-Available — kód dostupný k nahlédnutí na GitHub

Při použití cloudových LLM (volitelné): Pokud zvolíš OpenAI, Anthropic Claude nebo Mistral AI, přepisy jsou odesílány těmto službám pouze s tvou explicitní konfigurací. Platí zásady ochrany soukromí OpenAI, Anthropic a Mistral AI. Mistral AI zpracovává data na serverech EU (žádný přenos do třetích zemí).

🤖 Služby AI třetích stran (směrnice Apple 5.1.2(i))

Důležité: Při použití OpenAI, Anthropic Claude nebo Mistral AI jsou přepisy přenášeny externím službám AI. Pouze s tvým explicitním souhlasem. Bez tvého aktivního souhlasu nejsou žádná data odesílána třetím stranám. S Ollama (výchozí) zůstávají všechna data 100% lokální.

Informace o soukromí specifické pro aplikaci

Právní základ

Čl. 6(1)(a) GDPR: Zpracování na základě tvého informovaného souhlasu.

Kategorie dat

Zvuková nahrávání, přepisy, výsledky IA analýz, nastavení konfigurace. Hablará není zdravotnickým prostředkem a neprovádí diagnózy.

Místo uložení

Lokálně v ~/Hablara/recordings/ — žádný přenos na externí servery.

Minimální věk

Hablará je určena pro dospělé (18+). Osoby mladší 16 let potřebují souhlas rodiče nebo zákonného zástupce.

2. Hosting a serverové logy

Externí hosting

Tento web je hostován společností ALL-INKL.COM (Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Německo). Data serverových logů (typ prohlížeče, OS, IP atd.) jsou automaticky shromažďována na základě čl. 6(1)(f) GDPR.

3. Obecné informace

Správce údajů

Marc Allgeier
Kugelfangtrift 81
30657 Hannover
Německo
E-mail:

Právo podat stížnost u dozorového úřadu

V případě porušení GDPR máš právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě tvého obvyklého bydliště, pracoviště nebo místa údajného porušení.

Příslušný dozorový úřad pro správce údajů (se sídlem v Dolním Sasku, Německo) je:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Německo
lfd.niedersachsen.de

Šifrování SSL/TLS

Tento web používá šifrování SSL/TLS k ochraně přenosu dat. Šifrované připojení poznáš, když se adresní lišta prohlížeče změní z "http://" na "https://".

4. Zdrojový kód & GitHub

Zdrojový kód Hablará je dostupný k nahlédnutí na GitHubu (licence Source-Available — použití/úpravy bez povolení nejsou povoleny). Interakce s repozitářem podléhají Zásadám ochrany soukromí GitHubu.

5. Hlášení pádů (volitelné)

Funkce anonymního hlášení pádů je ve výchozím nastavení zakázána. Aktivuje se pouze s tvým explicitním souhlasem (opt-in). Přenášená data jsou výhradně technická — bez přepisů, osobních údajů nebo IP adres. Hlášení jsou automaticky smazána po 7 dnech. Zpracovávána společností Sentry na serverech v EU ve Frankfurtu, Německo.

Se společností Sentry je uzavřena smlouva o zpracování dat (DPA) podle čl. 28 GDPR. Protože Sentry (Functional Software, Inc.) je americká společnost, přenos probíhá na základě standardních smluvních doložek (SCC) podle čl. 46(2)(c) GDPR. Samotné zpracování probíhá výhradně na serverech EU ve Frankfurtu, Německo. Další informace: Sentry Data Processing Addendum

6. Kontakt

Marc Allgeier
Kugelfangtrift 81
30657 Hannover
Německo
E-mail:

7. Mezinárodní uživatelé a dozorové úřady

Rozhodné právo

Tento web a aplikace jsou provozovány soukromou osobou se sídlem v Německu. Zpracování dat se řídí GDPR (Obecné nařízení o ochraně osobních údajů, EU 2016/679).

Dozorové úřady podle země

  • EU/EHP: Dozorový úřad tvé země bydliště (seznam členů EDPB)
  • Německo (úřad správce): LfD Niedersachsen — viz sekce 3
  • Česká republika: Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ) — uoou.cz
  • Spojené království: Information Commissioner's Office (ICO) — ico.org.uk
  • Kanada: Privacy Commissioner of Canada (OPC) — priv.gc.ca
  • Norsko / Island / Lichtenštejnsko (EHP, mimo EU): Tyto země uplatňují GDPR prostřednictvím Dohody o EHP. Norsko: Datatilsynet — datatilsynet.no
  • Švýcarsko: Uplatňuje nFADP (podobné GDPR; rozhodnutí EU o přiměřenosti v platnosti). Federální pověřenec pro ochranu údajů a informace (FDPIC) — edoeb.admin.ch

Do Not Track (DNT)

Tento web nepoužívá sledování, analytiku ani cookies. Signály Do Not Track z tvého prohlížeče jsou proto implicitně respektovány — neexistuje žádné behaviorální sledování, které by bylo možné deaktivovat.

Mezinárodní přenosy dat

Při použití volitelných cloudových LLM (OpenAI/Anthropic) jsou data přepisů přenášena do USA. To platí pro uživatele ze všech zemí. Přenosy probíhají pouze s tvou explicitní konfigurací. Platí zásady ochrany soukromí příslušných poskytovatelů. Při použití Mistral AI jsou data zpracovávána v rámci EU — žádný přenos do třetích zemí neprobíhá.

Poslední aktualizace: Březen 2026