Privacybeleid

1. Privacy in het kort

Algemene informatie

De volgende informatie geeft een eenvoudig overzicht van wat er met je persoonlijke gegevens gebeurt wanneer je deze website bezoekt of de Hablará-app gebruikt.

Je rechten

Je hebt het recht om op elk moment gratis informatie te ontvangen over de herkomst, ontvanger en het doel van je opgeslagen persoonsgegevens, en om rectificatie of verwijdering ervan te verzoeken. Je kunt ook een gegeven toestemming op elk moment intrekken.

🔒 Hablará App: 100% Privacy-First

De Hablará desktop-app verzamelt GEEN gebruikersgegevens.

  • ✅ Alle audio-opnamen blijven op je apparaat
  • ✅ Geen cloud-upload, geen externe gegevensoverdracht
  • ✅ 100% lokale verwerking met Ollama of optionele cloud-LLM's
  • ✅ Geen telemetrie, optionele anonieme crashrapporten (opt-in), geen analyses
  • ✅ Source-Available — code inzichtelijk op GitHub

Bij gebruik van cloud-LLM's (optioneel): Als je kiest voor OpenAI, Anthropic Claude of Mistral AI, worden transcripties alleen naar deze diensten gestuurd met jouw expliciete configuratie. De privacybeleiden van OpenAI, Anthropic en Mistral AI zijn van toepassing. Mistral AI verwerkt gegevens op EU-servers (geen doorgifte naar derde landen).

🤖 Externe AI-diensten (Apple-richtlijn 5.1.2(i))

Belangrijk: Bij gebruik van OpenAI, Anthropic Claude of Mistral AI worden transcripties naar externe AI-diensten verzonden. Alleen met jouw expliciete toestemming. Zonder jouw actieve toestemming worden geen gegevens naar derden gestuurd. Met Ollama (standaard) blijven alle gegevens 100% lokaal.

App-specifieke privacyinformatie

Rechtsgrondslag

Art. 6(1)(a) AVG: Verwerking op basis van jouw geïnformeerde toestemming.

Gegevenscategorieën

Audio-opnamen, transcripties, AI-analyseresultaten, configuratie-instellingen. Hablará is geen medisch hulpmiddel en stelt geen diagnoses.

Opslaglocatie

Lokaal in ~/Hablara/recordings/ — geen overdracht naar externe servers.

Minimumleeftijd

Hablará is bedoeld voor volwassenen (18+). Kinderen onder de 16 jaar hebben toestemming van een ouder of wettelijke voogd nodig.

2. Hosting en serverlogs

Externe hosting

Deze website wordt gehost door ALL-INKL.COM (Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Duitsland). Serverloggegevens (browsertype, OS, IP, enz.) worden automatisch verzameld op basis van Art. 6(1)(f) AVG.

3. Algemene informatie

Verwerkingsverantwoordelijke

Marc Allgeier
Kugelfangtrift 81
30657 Hannover
Duitsland
E-mail:

Recht om klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit

Bij schendingen van de AVG heb je het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, met name in de lidstaat van je gewone verblijfplaats, je werkplek of de plaats van de vermeende inbreuk.

De bevoegde toezichthoudende autoriteit voor de verwerkingsverantwoordelijke (gevestigd in Neder-Saksen, Duitsland) is:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Duitsland
lfd.niedersachsen.de

SSL/TLS-versleuteling

Deze website maakt gebruik van SSL/TLS-versleuteling ter bescherming van gegevensoverdracht. Je herkent een versleutelde verbinding wanneer de adresbalk van de browser verandert van "http://" naar "https://".

4. Broncode & GitHub

De broncode van Hablará is inzichtelijk op GitHub (Source-Available-licentie — gebruik/wijziging zonder toestemming niet toegestaan). Interacties met de repository zijn onderworpen aan het GitHub Privacybeleid.

5. Crashrapporten (optioneel)

De functie voor anonieme crashrapporten is standaard uitgeschakeld. Deze wordt alleen geactiveerd met jouw expliciete toestemming (opt-in). De verzonden gegevens zijn uitsluitend technisch van aard — zonder transcripties, persoonsgegevens of IP-adressen. Rapporten worden automatisch verwijderd na 7 dagen. Verwerkt door Sentry op EU-servers in Frankfurt, Duitsland.

Met Sentry is een overeenkomst inzake gegevensverwerking (DPA) gesloten conform Art. 28 AVG. Omdat Sentry (Functional Software, Inc.) een Amerikaans bedrijf is, is de overdracht gebaseerd op standaardcontractbepalingen (SCC) conform Art. 46(2)(c) AVG. De verwerking zelf vindt uitsluitend plaats op EU-servers in Frankfurt, Duitsland. Meer informatie: Sentry Data Processing Addendum

6. Contact

Marc Allgeier
Kugelfangtrift 81
30657 Hannover
Duitsland
E-mail:

7. Internationale gebruikers en toezichthoudende autoriteiten

Toepasselijk recht

Deze website en de applicatie worden beheerd door een particulier gevestigd in Duitsland. De gegevensverwerking wordt geregeld door de AVG (EU 2016/679).

Toezichthoudende autoriteiten per land

  • EU/EER: De toezichthoudende autoriteit van jouw verblijfsland (lijst van EDPB-leden)
  • Duitsland (autoriteit verwerkingsverantwoordelijke): LfD Niedersachsen — zie sectie 3
  • Nederland: Autoriteit Persoonsgegevens (AP) — autoriteitpersoonsgegevens.nl
  • Verenigd Koninkrijk: Information Commissioner's Office (ICO) — ico.org.uk
  • Canada: Privacy Commissioner of Canada (OPC) — priv.gc.ca
  • Noorwegen / IJsland / Liechtenstein (EER, niet EU): Deze landen passen de AVG toe via de EER-overeenkomst. Noorwegen: Datatilsynet — datatilsynet.no
  • Zwitserland: Past de nFADP toe (vergelijkbaar met de AVG; EU-adequaatheidsbesluit van kracht). Federale gegevensbeschermings- en informatiecommissaris (FDPIC) — edoeb.admin.ch

Do Not Track (DNT)

Deze website maakt geen gebruik van tracking, analyses of cookies. Do Not Track-signalen van je browser worden daarom impliciet gerespecteerd — er is geen gedragstracking die uitgeschakeld kan worden.

Internationale gegevensoverdrachten

Bij gebruik van optionele cloud-LLM's (OpenAI/Anthropic) worden transcriptiegegevens overgedragen naar de VS. Dit geldt voor gebruikers uit alle landen. Overdrachten vinden alleen plaats met jouw expliciete configuratie. De privacybeleiden van de respectieve aanbieders zijn van toepassing. Bij gebruik van Mistral AI worden gegevens verwerkt binnen de EU — er vindt geen doorgifte naar derde landen plaats.

Laatst bijgewerkt: Maart 2026